Bump undici from 7.28.0 to 7.30.0

Bumps [undici](https://github.com/nodejs/undici) from 7.28.0 to 7.30.0.
- [Release notes](https://github.com/nodejs/undici/releases)
- [Commits](https://github.com/nodejs/undici/compare/v7.28.0...v7.30.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: undici
  dependency-version: 7.30.0
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

package-lock.json

@@ -144,8 +144,7 @@
       },
       "engines": {
         "node": ">=24.0.0",
-        "npm": ">=11.0.0",
-        "yarn": "YARN NO LONGER USED - use npm instead."
+        "npm": ">=11.0.0"
       },
       "optionalDependencies": {
         "sass-embedded": "1.100.0"
@@ -24154,9 +24153,9 @@
       }
     },
     "node_modules/undici": {
-      "version": "7.28.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/undici/-/undici-7.28.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-cRZYrTDwWznlnRiPjggAGxZXanty6M8RV1ff8Wm4LWXBp7/IG8v5DnOm74DtUBp9OONpK75YlPnIjQqX0dBDtA==",
+      "version": "7.30.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/undici/-/undici-7.30.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-dkrQXeHSaoamnItlYbmzG0wFYrM0ZwDxCIg0A7aKjTyyhh9svRzCNFEzV+Vm05/yehjCzjDZ31KXfGEjYSztDQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "engines": {