TySmittie52/smithflix-web
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/uk/
This commit is contained in:
kscop-n1 2026-08-28 09:25:56 -04:00 committed by Weblate
parent 31d7ff62c0
commit 2e605bbb4b
1 changed files with 11 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
src/strings/uk.json
View file

@ -1836,7 +1836,7 @@
"LabelImageCache": "Кеш зображень",
"LabelProgramData": "Дані програми",
"MessageBackupDisclaimer": "Залежно від розміру вашої медіатеки, процес резервного копіювання може зайняти деякий час.",
"MessageRestoreDisclaimer": "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Ви збираєтеся відновитися з попередньої резервної копії. Ваш сервер буде виведено з ладу на час цього процесу, а всі нові дані, створені з моменту створення резервної копії, буде втрачено.",
"MessageRestoreDisclaimer": "УВАГА! Ви збираєтеся відновити систему з попередньої резервної копії. Ваш сервер стане непрацездатним на весь час виконання цього процесу, а всі нові дані, створені після створення бекапу, будуть втрачені. \n\nРезервні копії слід відновлювати лише на ту саму версію, на якій вони були створені. Відновлення бекапу на іншу версію не підтримується і може зробити сервер непрацездатним.",
"MessageRestoreSuccess": "Відновлення успішно завершено",
"StorageType.NoRootDirectory": "Немає кореневого каталогу",
"LabelDatabase": "База даних",
@ -1928,5 +1928,14 @@
"NoCastTargets": "Немає пристроїв для трансляції",
"BitmapSubtitleAspectModeContain": "Містити",
"BitmapSubtitleAspectModeCover": "Обкладинка",
"BitmapSubtitleAspectModeHelp": "Визначає, як субтитри у форматах PGS та VobSub, що відтворюються на стороні клієнта, масштабуються відповідно до видимої області відео."
"BitmapSubtitleAspectModeHelp": "Визначає, як субтитри у форматах PGS та VobSub, що відтворюються на стороні клієнта, масштабуються відповідно до видимої області відео.",
"BitmapSubtitleAspectModeStretch": "Розтягнути",
"ViewDoublePage": "Режим двох сторінок",
"ViewSinglePage": "Режим однієї сторінки",
"ViewLeftToRight": "Зліва направо",
"ViewRightToLeft": "Справа наліво",
"LabelBitmapSubtitleAspectMode": "Режим пропорцій бітмапних субтитрів",
"MessageForgotPasswordRedirect": "Вас перенаправлено до стороннього провайдера для скидання пароля.",
"MessageItemMetadataLocked": "Метадані цього елемента заблоковано. Розблокуйте їх перед використанням функції ідентифікації.",
"MessageNoEpisodesFound": "Наразі немає доступних епізодів."
}